2016年初，刘翔再婚娶吴莎为妻。

吴莎小刘翔3岁，安徽人，曾是2009年全国第11运会女子撑杆跳冠军，国际赛事的最佳战绩是2003年和2011年两届亚锦赛冠军。退役之后，吴莎在安徽体育局任职。

7月13日，是刘翔38岁生日，他写了四个字：如影随形。粉丝送四个字：早生贵子。

刘翔前妻葛天，两人婚姻维系不足一年。

2014年，31岁的刘翔与葛天在上海登记结婚。他的前妻是山东人，170的高挑身材，中戏毕业，身份是中国人民解放军空军政治部话剧团演员。

葛天新剧《法医宋慈2》演女主角，大量的打斗戏十分抢镜。