英语口译证书有哪些,含金量高怎么样
人事部口译证书,即全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters--CATTI)、教育部口译证书即"全国外语翻译证书考试(NAETI)、上海市外语口译岗位资格证书
英语有哪些口译证书
一、人事部口译证书,即全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters--CATTI),是最硬的,你就是只有个初级,找个一般的工作也够了,这可比六级证书管用多了。
二、教育部口译证书即"全国外语翻译证书考试(NAETI)",好像一般一些培训机构都建议报考这个,不太清楚又急于考证的人会被培训机构给忽悠了,当然也不是说这个不好,但是它确实是只是一个学历上的认可,而人事部的证书又牵扯到了职称评定等等。
三、上海口译证书即上海市外语口译岗位资格证书(Shanghai Interpretation
Accreditation,简称 SIA),设立的时间是最早的,但也是近年才被吵起来的,目前很热。
英语口译证书含金量高怎么样
英语口译证书含金量比较高。英语口译证书是由“国家人力资源和社会保障部”和“外文局”联合举办的,为的是适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。 因为口译资格证考试由于主办机构权威,且通过率低,所以具有很高的社会认可度,也被认为是国内含金量最高的口译资格水平认证,是口译人员进入行业的通行证。
高级口译,也就是英语高级口译考试,而高级口译算是英语口译岗位资格证书考试项目中最高层次的项目了,所以,只要是具有大学英语六级或者是同等英语能力水平的考生均是可以报考该考试项目的,而每年的考试时间为就是3月和9月的一个双休日为笔试日,考试形式主要就是笔译和口译,流程也就是所谓的听、说、读、译。
而该考试项目的培训和考试,主要就是为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译,并为同声翻译等相关人才的培养打好基础。
高级口译的含金量是非常高的,在一定程度上来说相当于英语行业最高级或者是最顶尖的存在,在校生一般会参加四六级,或者专业的学生报考专八,但其实口译是可以称为同声翻译,一般中级的口译就已经非常难了,从而高级口译在行业内算是最高标准,能够获得高级口译,那么未来在行业内的就业前景不可估量。