《流水迢迢》这部新推出的古装剧中，任嘉伦与李兰迪首度携手出演，这对组合备受观众期待。让我们聚焦于第五集的精彩剧情。

故事中，江慈面临着两难抉择：她不愿意成为卫昭的耳目，也不甘心成为裴琰手中的诱饵。在这两个都不易对付的人物之间，她内心满是愤慨。于是，江慈精心记录下了滕瑞的行为，并在约定地点布置了一份伪造的报告。卫昭在查看后，敏锐地发现江慈有所隐瞒，于夜色中将她带走并施压。最终，江慈只好交出了真实的监视记录，唯一的请求是希望卫昭归还她珍视的小泥猫——这是已故师父燕乔霜的遗物，但卫昭对此未作回应。

与此同时，卫昭秘密致信御史大夫殷士林，揭露了谢炽频繁光顾揽月楼以及庄王与滕瑞遇刺未遂的事件。殷士林意识到这关乎两国和谈，紧急上报给了大椋帝谢澈。谢澈大怒，严厉惩罚了庄王与谢炽，尽管裴琰主动承担责任，却也因私通婢女受到处罚。庄王被命闭门反省，抄写佛经；裴琰则被削减俸禄，并增加了禁军保护。

远在南灵的容玉蝶听闻此事，担心大椋帝对裴琰仍有猜疑，决定带着老嬷嬷老杜返回庆康。卫昭此时正计划从禁军副统领范义处寻找突破口。容玉蝶一回到剑鼎侯府，就目睹了裴琰与江慈之间的微妙互动，裴琰用玉佩交换江慈的玉葫芦，假称用以治病，其实别有用心。江慈拒绝了玉佩，此时容玉蝶的突然回归让裴琰大吃一惊。

容玉蝶了解裴琰，认为他不会因江慈而与庄王对立，提醒他行事需谨慎。裴琰筹备母亲的寿宴，意图借此机会搜捕刺客，江慈也想利用这个机会揭开银面刺客的身份。谢澈得知容玉蝶归来和寿宴安排，命令陶紫竹加强监视。

寿宴当天，剑鼎侯府宾客盈门，江慈试图打听卫昭的信息，崔亮警告她远离卫昭及其光明司。裴琰让江慈陪伴在侧，防备刺客。庄王借机调侃，卫昭的迟到却引起众人关注。江慈认出卫昭就是银面刺客，紧张中不慎打翻了酒杯。董家姐妹的到场增添了寿宴的欢愉，容玉蝶尤其赞赏董涓。江慈在卫昭的粥里加糖，触动了他的回忆。宴会中，通过花草行酒令的游戏，江慈展示了对植物的熟悉，成为焦点。在一场赌局中，为了找回小泥猫，江慈与卫昭展开了激烈竞争。结果双方势均力敌，江慈借机要求卫昭兑现赌注，裴琰提出以菊蟹宴作为奖励。然而，江慈的真正目标是取回小泥猫，并承诺保守卫昭的秘密，却遭到冷言相拒，让她十分懊恼。