电视剧《春花厌》更名为《春花焰》，这一变动引起了不少观众的好奇。尽管官方没有公开改名的具体原因，但可以推测，此举或是为了使剧集更加独立于原著。实际上，对于观众而言，剧中的角色设定与原著相比并无太大差异，仅在某些细节上做了细微调整。

故事围绕着大炎国三皇子慕容璟和展开。在成功领导威北军收复青州后，他却因遭人背叛而使十万百姓无辜丧命，从此背负上了“人屠将军”的恶名。为查清真相，慕容璟和表面放浪形骸，暗中创建暗厂，以求揪出真凶。期间，他邂逅了青州遗孤眉林，后者作为复仇者，以暗厂死士的身份潜伏于慕容璟和身旁，目标直指杀害她双亲的真凶，使得慕容璟和始终笼罩在误解之下。

另一边，西燕皇子越秦曾得眉林相助，对其心生好感。为接近心上人，越秦自愿成为大炎的人质，并逐渐凭借才华获得皇帝赏识，却也在权谋中迷失了自我。

大炎的第一女将军落梅，自小便被命运安排将嫁入皇室，但她从未停止反抗。她心系慕容玄烈，一位皇室庶出的自卑而敏感的长子。为了能与落梅结合，慕容玄烈不惜牺牲青州十万生灵，陷害慕容璟和，揭露了其背后主使的真面目。

此外，剧中还涉及西燕公主子顾，她作为和亲对象成为炎帝的燕妃；以及炎帝后宫中的殷贵妃与德嘉皇后，还有男主角身边的贴身侍卫清宴，各自在复杂的情节中扮演着重要角色。