一些猪业能手将在本文分享他们在与非洲猪瘟作斗争时获得的现场经验和观点。

　　由于非洲猪瘟病毒(ASF)的传播，猪业正濒临着全球威胁。随着对该病经验的增添，我们在333网立上希翼尽约摸多地与行业专业人士合作，分享他们对付猪瘟的经验和观点。本文是一系列文章中的首席篇，将描述在对抗非洲猪瘟时获得的现场经验和观点。我们采访的猪业专业人员包括一名国际生产方面的顾问、来自波罗的海和波兰的兽医和一名驻俄罗斯的参考实验室能手。让我们从他们不同的经历和观点中学习。

　　这4位猪业能手一致以为，这对养猪业来说是一个关键的时刻。Corns先生是一位北美顾问，现在欧洲工作，他在欧洲、亚洲(主要是中国)和俄罗斯有10多年的工作经验。他为大型一条龙企业提供生产和生物安全方面的建议。Corns先生以为非洲猪瘟是这些地区的头号问题。他引用了来自罗马尼亚的同事Adrian Balaban博士的话 “你即使没有感染非洲猪瘟也会受到它的影响。”他强调了他所关注的问题，即解决非洲猪瘟问题的重点已从一个区域性问题转变为一个全球性问题。

　　Cepulis博士是一位经验丰富的兽医。为波罗的海国家立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚和白俄罗斯部分地区的客户提供咨询服务。他强调说，他的客户以为该病是一种主要威胁，可迅速导致他们的猪场破产。同时，他强调散养户和猎人并不十分关切该病的传播。他以为，在欧洲这个森林浓密的地区，流行病学和疾病防止的关键是控制野猪群。他还指出，在爱沙尼亚，专业猎手能够显著减少野猪的数量，去年爱沙尼亚未爆发疫情。在立陶宛和拉脱维亚，在同一时期，狩猎由非专业狩猎俱乐部尽职，其野猪数量依然许多。他以为，由于这种差异，立陶宛和拉脱维亚的家猪爆发非洲猪瘟的风险更高。

　　Karbowiak博士是波兰最大的猪兽医诊所的成员。尽管他也以为非洲猪瘟士翠国家最重要的问题，但他们“不再对该病感到恐慌”， 3年前他所在地区首次爆发该病。与波兰和乌克兰的客户一起，他参观了大量的猪场，从不超过30头母猪的散养猪场，到存栏3000头母猪的大型猪场。他已掌握了在附近猪场爆发该病时应如何对付。他士翠诊所里唯独一个在一栋育成猪舍诊断出该病爆发的医生。其诊所的目标是：即使非洲猪瘟病毒在其国家存在并传播，也要潞傍保证其客户不爆发非洲猪瘟。

　　Kolbasov博士是俄罗斯非洲猪瘟研究和诊断参考中央(位于俄罗斯中部弗拉基米尔地区)的主任。自2007年以来，Kolbasov博士向来直接参加诊断和调查俄罗斯报告的所有疫情。他在非洲猪瘟方面的经验包括野猪，和各种类型的养猪场、加工厂和屠宰厂。他也以为该病尤其重要，其有“贸易疾病”的绰号。他指出一个地区对该病的关注程度取决于该地区对贸易的依赖程度-“要是该地区对出口市场不感兴趣，该病则不会是养猪企业的关注点，” Kolbasov博士说。另一方面，他以为非洲猪瘟是衡量猪场生物安全水平的一个很好的指标。生产者从这一经验中学到了许多，并取得了长进。他向我们解释说，某些地区将未爆发非洲猪瘟作为生物安全改善的指标，故其是俄罗斯猪群集体健康改善的良好指标。

　　除了中国外，这些猪业能手所代表的所有地区最初都是野猪先感染非洲猪瘟。然而，在这些地区将该病毒传播到商品猪场的缘故各不相同。

　　Karbowiak博士以为，在野猪中首次检测到非洲猪瘟3年后，该病毒从白俄罗斯边境的野猪群传播到商品猪场的主要缘故是非法运猪。 其将病毒传播到100公里以外的商品猪场，故病毒在波兰东部从北部到南部的猪场之间传播，直至维斯瓦河(高密度野猪区)。

　　Kolbasov博士自2007年非洲猪瘟传入俄罗斯以来向来在俄罗斯工作，他有多年的经验，他可以详细描述该国最初的疫情传播情况。这些疫情始于2007年车臣地区(即与格鲁吉亚接壤的生猪密度低的地区)，然后蔓延到俄罗斯北奥塞梯地区，影响了许多商品猪场。Kolbasov博士以为，当病毒陷入商品猪场时，从该地区根除这种疾病并不艰难。然而，在散养猪场密度高、占地面积大、生物安全标准低的地区，这一问题变得更具挑仗湓。Cepulis博士允许这种观点。他以为夏季是波罗的海国家散养猪和野猪之间非洲猪瘟传播最简单的季节。

　　最后，Corns先生指出了该病在中国和罗马尼亚在流行病学上的差异。在中国，没有大量的野猪参加传播，有着高度生物安全水平的大型商品猪场也浮现了感染。在罗马尼亚，野猪、散养猪场和大型猪场均浮现了感染，这使得该病的控制成为欧盟最艰难的疾病之一，他强调，对每一个病例进行适当的疫情调查，对于其客户认识生物安全差距是尤其有价值的。

　　在接下来的文章中，我们将概述我们采访的专业人员对该病的观点，和官方兽医如何对付潜在爆发的威胁。