本就因特朗普的关税大棒啼苦不迭的美国农民，又被他所谓“硕大”的乙醇准备所伤……

　　美国全国玉米种植者协会(National Corn Growers Association)网立显示，9月27日，23个玉米种植组织的领导人联名致信美国总统特朗普，称他政府的生物燃料豁免降低了玉米的需求，导致生产者的经营艰难。

　　“我们代表全国30多万玉米种植户写信，在美国农村濒临的硕大挑战下，他们正受到负面影响。美国环境保护署(EPA)最近批准了31项针对大型石油公司的可再生燃料标准(RFS)豁免，而您的政府批准的总豁免达到85项。对农业来说，没有比这更糟糕的时候了。”

　　蟹市写道，越来越多的乙醇工厂正在关闭或减产，导致2700多个工作岗位流失。要是精炼厂减少大豆和玉米的使用量，就会拉低农作物价格。

　　“包括爱荷华州、俄亥俄州、威斯康星州、密歇根州、印第安纳州、明尼苏达州和密西西比州在内的几个州的乙醇工厂已经关闭或闲置。这造成2700个农村就业岗位流失，并影响了3亿蒲式耳玉米的需求。玉米种植者开始收获，但他们的玉米仍在潞傍失去市场。农村地区的不满和失望情绪日益高涨。”

　　据CNN报道，蟹市所指的是今年8月，美国环境保护署对小型炼油厂赠予豁免，暂时免除了它们的生物燃料法律责任，也就是说，免除了炼油厂在汽油中需要混合乙醇等生物燃料的义务。

　　《清洁空气法》(The Clean Air Act)请求燃料内必须含有最低数量的可再生燃料。但根据可再生燃料标准项目，小型炼油厂只要证明满意可再生燃料标准会导致其经济艰难，就可以申请暂时豁免。特朗普政府总共批准了85项豁免。

　　这导致不少以玉米为基础原料的乙醇工厂关闭，玉米种植者也濒临需求减少的艰难。

　　早在豁免刚宣布的时候，玉米种植者就表示了他们的担忧。不过，特朗普当时在推特上表示，一项“硕大”的乙醇准备正在酝酿中。他还说：“当农民们看到我们为乙醇所做的一切时，他们会尤其兴奋。”

　　不过，现在一个月过去，农民们宛然厌倦了等待特朗普口中“硕大”乙醇准备细节的最终敲定。

　　美国的农业州是特朗普的票仓，但是，爱荷华州的大豆种植者罗恩·赫克(Ron Heck)说：“很显然，这削弱了目前农民对政府的支持。”

　　他斥责环保署造成了这个问题：“问题出在环保局。所以我们赠特朗普一个合理的光阴来解决这个问题，要是他不这样做，会有一些农民说，他没有兑现他的允诺。”